llgd.net
当前位置:首页 >> 医学术语 在线翻译 >>

医学术语 在线翻译

medical 英[ˈmedɪkl] 美[ˈmɛdɪkəl] adj. 医学的; 医疗的; 医药的; 内科的; n. 体格检查; [例句]Several police officers received medical treatment for cuts and bruises. 几名警官因割伤和擦伤而接受了医治。 ...

dipole clusters 偶极集群 seizure-freedom 性发作

医学论文翻译一般较多的是医学论文的摘要翻译,即把医学论文的摘要翻译成英文,在国外期刊上发表都会要求整篇论文翻译成英文。 一、在相关专业医学论文翻译中,要达到表意准确,必须了解相关领域的知识,熟练掌握同一概念的中英文表达法。 单纯...

关于没有具体偏差数值的线性尺寸的公差。 specific tolerances是指公差中的带有具体数值的偏差。

严复先生曾经提出翻译的三个标准,即“信”、“雅”、“达”。英国翻译理论家,纽马克(Newmark),将翻译和语言功能结合起来研究,提出翻译中的三种文本功能形式,即“表达型文本”、“信息型文本”和“呼唤型文本”。医学英语因其自身词汇、语法和句法的特...

1. 造成扭伤损伤,动词 2. 脑损伤 3. 非创伤性脑损伤 字面意思我是这么认为的,但是毕竟我不是学医的

地贫基因检查不太清楚 肝功能检查——LFT,也就是Liver Function TestS或者把liver换成Hepatic更正式 两对半检查——是五项检查吧,five indicator test for Hepatitis B. 这五项分别是HBsAg-表面抗原, HBcAg(抗-HBc)-核心抗体, HBsAb (抗-HBs...

medial是内侧的意思,对应的是lateral外侧; 而proximal是近端的意思,代表更加向心,对应的是distal远端,比如足掌

翻译医学专业词汇的词典是新编全医药学大词典。 软件信息 软件名称:新编全医药学大词典 软件类型:专业医学翻译软件 开发公司:金叶天成(北京)科技有限公司 功能介绍: 1、《简明医学词典》词汇量由v1.0版的160万条扩充到400万条,扩充词汇涉...

在医学科技英语构词中,普遍运用的是复合法、缀合法、缩合法、首字母缩略等,这些方法在中医术语翻译时均可借鉴。

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.llgd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com