llgd.net
当前位置:首页 >> 夏目漱石 少爷 >>

夏目漱石 少爷

《少爷》是夏目漱石在1906年发表於〈杜鹃〉杂志的作品,这是一部以第一人称叙述的小说,来自东京的主角「少爷」有著典型江户人率真朴实的性情,赴乡下任教後目睹种种人心丑恶的现象

是一本书,翻译不一样。 《少爷》是夏目漱石的代表性作品之一,素材取自其本人离京去外地任教的经历。主人公是一名冒失、憨直且正义感未泯的青年教师,在四国一所乡村中学任数学教师。作品的时代背景为倡导“文明开化”的社会转型期,旧传统被打破...

你好 你要的资源已上传附件,提问者下载无需财富值 有问题可追问 如资源无误,还请及时采纳心--夏目漱石中文完整版.txt大小:208.19K|所需财富值:5 已经过百度安全检测,放心下载点击下载下载量:7

大部分人推崇刘振瀛翻译的版本, 市面上多为林少华翻译的版本, 我个人看的比较多的是于雷版本,个人感觉还不错,不知有没翻译过《哥儿》。 以上,供参考。

有翻译成《哥儿》的版本,但个人感觉这两个题目都不太符合主人公的身份和性格。如果可以不按照原题目翻译,斗胆试译为《江户小子》。

个人认为哥儿好,鲁迅的文章里不也有“迅哥儿”么,看电影感觉所处时代差不多。。。

书已发,记得查收。。。满意请采纳哦

网站首页 | 网站地图
All rights reserved Powered by www.llgd.net
copyright ©right 2010-2021。
内容来自网络,如有侵犯请联系客服。zhit325@qq.com